Lost in Translation?
Wer auf Urlaub ins Ausland fährt kann ein Lied davon singen: unangenehme Missverständnisse entstehen oft aufgrund unvollständiger bzw. fehlerhafter Übersetzungen. In einer zunehmend globalisierten Welt kommunizieren wir mit Menschen aus unterschiedlichsten Kulturen und möchten dabei – so gut es geht – alles verstehen, weitergeben und richtig machen. Doch nicht nur im privaten Umfeld möchten wir […]